Tim先生のひとこと英会話 “Cost an arm and a leg “

“Cost an arm and a leg “とは、大金がかかったことを言います。「すごーく高かったよ!」という時に使います。

“Cost an arm and a leg “の語源
昔は、盗みや強盗の刑罰は手や足を切られることだった為。サウジアラビアでは窃盗は手首の切断という法律がまだあるそうです。

“Cost an arm and a leg “の使い方
・I really want to go to Maldives, but It’s going to cost an arm and a leg.モルディブにすごく行ってみたいけど、ものすごく高い!
・My dream is to buy a brand new Mercedes, but It’s going to cost an arm and a leg.僕の夢はベンツの新車を買うことだけど、ものすごく高い!

コメントは受け付けていません。