Tim先生のひとこと英会話 ? “Chase rainbows”

“Chase rainbows”とは「(虹をつかむような)叶わない夢を追う」という意味です。あまり良い意味で使われることはなく「夢物語ばかり言っていないで現実を見たら?」という時に良く使われる表現です。

例)Tom’s dream is to be a pop star. But he has terrible singing voice. He is always chasing rainbows.
トムの夢はアイドルになることだが、声がとても悪い。トムはいつも夢ばかり追いかけている。

コメントは受け付けていません。